{ User is Alfred Hitchcock.
@>--->---- A rose.
(.)(.) Ms. Dos
()x() Ms. Dos with "Cross Your Heart" Bra
*** -- “ри звездочки в начале поле "“ема" в сети Relcom означают
официальное сообщение. ќбычным абонентам нельз¤ этим
пользоватьс¤, а лучше вообще не начинать поле "“ема" со звездочки.
Ёто св¤зано с тем, что пользователь должен всегда легко находить
сообщени¤ администрации в любой конференции.
BTW -- ("By The Way") - " стати, между прочим"
FAQ -- ("Frequently Asked Question") - "„асто задаваемый
вопрос"
FAQL -- ("Frequently Asked Questions List") -
—писок чересчур часто задаваемых в данной конференции
вопросов с ответами на них. ќбычно составл¤етс¤
каким-либо добровольцем, который устал их читать,
ќбычно этот список по¤вл¤етс¤ в конференции регул¤рно.
(у нас, как ¬ы уже наверное заметили, это
обозвано "благозвучным" словом „а¬ќ).
FLAME MODE ON
FLAME MODE OFF
-- ќтграничивает текст, при написании которого автор
с пылом полемизирует с кем-то (чем-то) (проще
говор¤, ругаетс¤), от остальной части письма.
etc. -- Ёто значит "и т.д."
IMHO -- ("In My Humble Opinion" или "In My Honest Opinion")
- "ѕо моему скромному мнению" или "ѕо моему мнению,
честно говор¤" - ƒостаточно часто встречаетс¤ при
обмене мнени¤ми в дискуссии. —игнализирует об
"интеллигентном" общении, т.е. без ругани.
Hапример, "¬се это, конечно, IMHO).
NB! -- ак и везде, "nota bene" означает "обратите внимание".
Ob. -- "Obligatory" - ("ќб¤зательна¤ часть") - обычно
используетс¤, когда соответствующа¤ часть письма,
во-первых, стоит в конце сообщени¤, и, во-вторых,
единственное место в письме, которое имеет какое-то
отношение к соответствующей конференции.
[sic] -- "Hет, предшествующее слово\предложение не опечатка,
и не глупа¤ ошибка (или она сделана преднамеренно) -
это именно то, что ¤ хотел сказать". „аще всего
используетс¤ при воспроизведении чужой ошибки или
оговорки.
.sig -- (также "сигнатура") подпись пользовател¤, котора¤ добавл¤етс¤
в конце к статье или письму, или файл, в котором хранитс¤ ее
содержание.
"ќтрубить сигнатуру" -- перестать добавл¤ть ее в конец письма.
SY -- "Sinserely Yours " -- "»скренне ¬аш".
:-) -- ("Smiley") - "”лыбочка" - »спользуетс¤, чтобы показать
:) что текст перед ней надо воспринимать с юмором.
—уществует большое число вариантов - :^) ;-> 8=)
и т.д., и столько же версий толкований, по одной
из них, например, "8" в 8-) означаетe очки,
по другой -- "глаза на лоб вылезли".
»ногда эти же изображени¤ перевернуты (-: - в этом случае оно
означает ... то же самое.
(≈сли вы вдруг не пон¤ли, почему используетс¤ этот
символ, мысленно поверните его на 90 градусов).
»ногда также встречаютс¤ :-| and :-( ; первое означает:
или "я здесь абсолютно серьезен" или "” мен¤ противоречивые
чувства по этому поводу"; второе означает "Ёто мен¤
злит или расстраивает".
&^%&%~# ^%$^%$%^ `*&&^&!!
@%$&(*&^ ??
-- (также любой набор таких символов) ќчень сильное
ругательство. «амен¤ет непечатные выражени¤.
Hе пытайтесь однозначно расшифровать их;
хот¤ некоторые авторы след¤т за строгим соответствием
с числом букв в исходном выражении, пришедшем им в голову,
это не поощр¤етс¤.
*слово или выражение*
-- огда слово или выражение заключают в символы "звездочки",
тем самым их как бы пишут жирным шрифтом, это место
логического ударени¤ в предложении.
> или :
-- ¬ начале строки эти символы обычно означает цитирование
чужого письма. »ногда это делают с помощью табул¤ции.
Ѕольшинство почтовых программ (mailx, bml, etc.) могут делать это
автоматически.
ѕример:
> God is dead.
> Nitzshe
Nitzche is dead.
God
слово или выражение ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
-- —имвол "^" (кстати, он называетс¤ циркумфлекс) обозначает
просто подчеркивание. ќбычно примен¤етс¤ при цитировании
письма или статьи.
THX -- ("Thanks") - "Cпасибо".
From : Sergei Tkachenko, 2:4623/31.33 Hин 27 —ен 97 15:43
Subj : абривиатуры (наверно многим будет интересно) њњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњ
AO> ј не вз¤лс¤ бы кто нибудь адаптиpовать на pусский ¤зык значени¤ всех
AO> этих фодошных абpивиатуp:
AAMOF ГAs A Matter Of Fact Г ак факт, ...
ADN ГAny Day Now Г“еперь в любое врем¤
AFAIK ГAs Far As I Know ГHасколько мне известно
ATSL ГAlong The Same Line Г¬ той же строке
AS ГOn Another Subject Гѕо другому вопросу (беседы)
AMF ГAdios Muthafukka Гѕрощай с..ин сын
AWGTHTGTTA? ГAre We Going To Have To Гј мы что, собираемс¤
ГGo Through This Again? Гповторить это еще раз?
BBS ГBulletin Board System ГЅЅ— (BBS)
BCNU ГBe seeing you .... Г≈ще увидимс¤
BNF ГBig Name Fan ГЅольшой фанат
BTW ГBy The Way Гћежду прочим
CU ГSee You Г”видимс¤
CUL/CUL8R ГSee You Later Г”видимс¤ позже
CYA ГCover Your Arse Гѕрикрой свою задницу
DIIK ГDamned If I know ГЅудь ¤ прокл¤т,если ¤ знаю
EMFBI ГExcuse me for butting in Гѕростите, что вмешиваюсь
FITB ГFill In The Blank.... Г«аполни пробелы
FYI ГFor Your Information Г твоему сведению
FUBAR ГFouled Up Beyond All Repair Гѕолностью испорчено
FWIW ГFor What Its Worth Гј зачем это нужно ?
FROPPED ГF..king dROPPED Г¬ыброшено на ...
FYBITS ГF.You, Buddy, I'm The Sysop Гѕошел ты, при¤тель, ¤ - SysOp
GD&R ГGrinning, Ducking & Running Гѕpо yткy и пpиколы
GIWIST ГGee I Wish I'd Said That ГЅоже, это должен был сказать ¤!
HHTYAY ГHappy Holidays to You and Yours Г— праздником “еб¤ и “воих
IANAL ГI Am Not A Lawyer Гя не юрист
IC ГI See Гѕон¤тно (я пон¤л)
IITYWISWYBMADГIf I Tell You What It Says, Гј если ¤ расскажу, ты мне
ГWill You Buy Me A Drink Гвыпить ставишь?
IMCO ГIn My Considered Opinion Гѕо моему продуманному мнению
IMHO ГIn My Humble/Honest Opinion Гѕо моему скромному мнению
IMNSHO ГIn My Not So Humble Opinion Гѕо моему нескромному мнению
IOW ГIn Other Words Гƒругими словами
ISBAB ГI Should have Bought A Book Гћне бы надо купить книгу
ITSFWI ГIf The Shoe Fits, Wear It Г" уй железо, пока гор¤чо"
JSNM ГJust Stark Naked Magic Гѕросто голое волшебство
KHYF ГKnow How You Feel Гѕонимаю твои чувства
L8R ГLater... Гѕозже ...
LAB&TYD ГLife's A Bitch & Then You Die. Г¬есь мир бардак, ... :)
LOL ГLaughing Out Loud Г–жание до резей в животе
LTNT ГLong Time, No Type Г—только времени, ни строчки
NTYMI ГNow that you mention it Г“еперь к вашему вопросу
NBFD ГNo Big F..king Deal ГHе стоющее зан¤тие
OIC ГOh, I See... Гј-a!, пон¤тно
OOTQ ГOut of the question ГHет вопросов, разумеетс¤
OTOH ГOn The Other Hand Г— другой стороны
OTTOMH ГOff the top of my head Гћне это не по зубам
OFTPATHIRIO ГOh F..k This Place And ГЅудь прокл¤то это место :)
ГThe Horse It Rode In On! Г
PITA ГPain In The Arse Г—вербит в заднице
PMJI ГPardon my jumping in Гѕростите, что вмешиваюсь
POV ГPoint Of View Г“очка зрени¤
PPTSPAHS ГPlease Pass The Salt, Гѕожалуйста, подайте соль,
ГPepper And Hot Sauce... Гперец, и горчицу ...
Гused when I've had to eat Гиспользуетс¤ когда приходитс¤
Гcrow, my hat, and other Гесть невкусное блюдо
Гunsavory dishes Гнапример свою шл¤пу :)
PFM ГPure F..king Magic Г„истое волшебство, мать его так
ROTF ГRolling On The Floor Г ата¤сь по полу
ROTFL ГRolling On The Floor Laughing Г ата¤сь по полу от смеха
ROTFLMAO ГRolling On The Floor Laughing Г ата¤сь по полу от смеха
ГMy Arse Off Гбез задницы (задних ног)
RSN ГReal Soon Now Г“еперь по-насто¤щему скоро
RTFM ГRead The Fine/F.ing Manual Г„итай доку
SNAFU ГSituation Normal, All Fouled Up Г—итуаци¤ нормальна¤--хуже нет
SOW ГSpeaking of which Г√овор¤ о котором
SYSOP ГSystem Operator Г—истемный ќператор
TANJ ГThere Ain't No Justice ГHет здесь справедливости
TANSTAAFL ГThere Ain't No Such Thing As Г’ал¤вы тут нет
ГA Free Lunch Г
TANSTASQ ГThere ain't no such thing as ГHе бывает 'глупых' вопросов
Гa stupid question Г
TFTHAOT ГThanx For The Help Ahead of TimeГ«аранее благодарен
TPTB ГThe Powers That Be Г—илы которые есть
TOBAL ГThere Oughta Be A Law ГЁтому бы быть законом
TOBG ГThis Oughta Be Good ГЁто [должно быть] хорошо
TTBOMK ГTo The Best Of My Knowledge ГHа пределе моих знаний
TTFN ГTa Ta For Now ГHе надо Ћ¤-Ћ¤
TTUL (TTYL) ГTalk To You Later Гѕоговорим позже
WYSIWYG ГWhat You See Is What You Get Г„то видишь - то и получишь
WTF ГWhat the F..k Г„то за хрен
YGLT ГYou're Gonna Love This ... Г“ебе понравитс¤
YKYARW ГYou Know You're A Redneck When Г“ы же знаешь, это теб¤ бесит
Хостинг от uCoz